ALUMIL S.A.

3 .

S u r f a c e

t r e a t m e n t

T h e f o l l o w i n g c o l o u r s a r e a v a i l a b l e :

A n o d i s e d

f i n i s h :

N a t u r a l

c o l o u r

e t c h e d

B r o n z e

c o l o u r

S p e c i a l

a n o d i s e d

c o l o u r s

The anodising process is carried out according to the EWAA-

E U R A S

r e g u l a t i o n s .

P a i n t e d

f i n i s h :

R A L

c o l o u r s

S a b l e

c o l o u r s

The painting process is carried out in accordance to Qualicoat

e g u l

a t

o n s .

4 .

S t o r a g e

To avoid superficial damage the following precautions should be

4 . 1 S t o r e t h e p r o f i l e s i n a d r y a r e a

4.2 Avoid any contact with steel by protecting the profiles with

wrapping paper or plastic foil. In humid areas rust and steel burr

c a n d a m a g e t h e s u r f a c e f i n i s h .

4.3 Store the profiles horizontally in such a way as to eliminate the

possibility of damaging or scratching the profiles while

r e m o v i n g

t h e m .

4 . 4 S t o r e t h e p r o f i l e s i n b a t c h e s .

5 .

A l u m i n i u m

m a i n t e n a n c e

Both anodised and painted aluminium should be cleaned on a

regular basis. For urban not littoral areas that are not subjected to

aggressive elements like air pollution or salty air, it is sufficient to

clean the aluminium whenever you clean the glass. Warm water

should be used with a dilute of a non-aggressive, non-acetous

detergent without ammonia for cleaning the aluminium. Then you

should thoroughly rinse the aluminium with clear water and dry

using an absorbing cloth. In urban areas or areas near to the sea, the

aluminium should be cleaned more often and more thoroughly.

Areas that are not exposed to rainfall should be cleaned more

frequently than other surfaces. If water and mild detergents are not

enough to clean the aluminium fenestrations there are detergents

that have been specially developed for aluminium surfaces. These

detergents contain light abrasive elements and can be used with a

synthetic cleaning cloth. In all cases it is important to completely

rinse surfaces with clear water and dry them thoroughly, especially

the corners and the bottom profile. In order to protect and increase

the life cycle of the aluminium, it may be treated with a very thin clear

coat of water resistant film available from ALUMIL.

3 .

Ε π ι φ α ν ε ι α κ ή

ε π ε ξ ε ρ γ α σ ί α

Ε ί ν α ι δ ι α θ έ σ ι μ α τ α π α ρ α κ ά τ ω χ ρ ώ μ α τ α :

Α π ο χ ρ ώ σ ε ι ς

α ν ο δ ί ω σ η ς :

Φ υ σ ι κ ό

μ α τ

χ ρ ώ μ α

Μ π ρ ο ύ τ ζ ι ν ο

χ ρ ώ μ α

Ε ι δ ι κ έ ς

α π ο χ ρ ώ σ ε ι ς

α ν ο δ ί ω σ η ς

Η διαδικασία ανοδίωσης γίνεται σύμφωνα με τις προδιαγραφές της

E W A A -

E U R A S .

Χ ρ ώ μ α τ α η λ ε κ τ ρ ο σ τ α τ ι κ ή ς β α φ ή ς :

Χ ρ ώ μ α τ α

R A L

Χ ρ ώ μ α τ α

S A B L E

Η διαδικασία της ηλεκτροστατικής βαφής γίνεται σύμφωνα με τις

π ρ ο δ ι α γ ρ α φ έ ς

τ η ς

Q u a l i c o a t .

4 .

Α π ο θ ή κ ε υ σ η

Για την αποφυγή επιφανειακών φθορών πρέπει να παίρνονται οι

π α ρ α κ ά τ ω

π ρ ο φ υ λ ά ξ ε ι ς :

4.1 Τα προφίλ να αποθηκεύονται σε χώρο που δεν υπάρχει υγρασία

4.2 Να αποφεύγεται οποιαδήποτε επαφή με χάλυβα, προστατεύοντας τα

προφίλ με χαρτί συσκευασίας ή πλαστική μεμβράνη. Σε υγρές

περιοχές σκουριά και ρινίσματα χάλυβα μπορούν να προκαλέσουν

φ θ ο ρ έ ς σ τ η ν ε π ι φ α ν ε ι α κ ή ε π ε ξ ε ρ γ α σ ί α .

4.3 Τα προφίλ πρέπει να αποθηκεύονται σε οριζόντια θέση με τρόπο που

να αποκλείεται η πιθανότητα φθοράς ή γρατσουνίσματος κατά την

μ ε τ α κ ί ν η σ ή

τ ο υ ς .

4 . 4 Τ α π ρ ο φ ί λ ν α α π ο θ η κ ε ύ ο ν τ α ι σ υ σ κ ε υ α σ μ έ ν α .

5 .

Σ υ ν τ ή ρ η σ η

τ ο υ

α λ ο υ μ ι ν ί ο υ

Τόσο το ανοδιωμένο όσο και το ηλεκτροστατικά βαμμένο αλουμίνιο,

πρέπει να καθαρίζονται σε τακτά διαστήματα. Σε ημιαστικές μη

παραθαλάσσιες περιοχές που δεν επηρεάζονται από επιθετικά

περιβαλλοντικά φαινόμενα όπως ατμοσφαιρική ρύπανση ή αλατώδες

περιβάλλον, ο καθαρισμός μπορεί να γίνεται μαζί με τον καθαρισμό των

τζαμιών. Για τον καθαρισμό του αλουμινίου συνιστάται η χρήση χλιαρού

νερού και ενός «μαλακού» απορρυπαντικού που να μην είναι όξινο και να

μην περιέχει αμμωνία. Μετά, πρέπει να ξεβγάζεται επιμελώς με νερό και

να στεγνώνεται με ένα μαλακό απορροφητικό πανί. Σε αστικές ή

παραθαλάσσιες περιοχές, ο καθαρισμός του αλουμινίου πρέπει να

γίνεται πιο συχνά και με πολύ μεγάλη επιμέλεια. Οι επιφάνειες

αλουμινίου που δεν εκτίθενται στην βροχή πρέπει να καθαρίζονται με

μεγαλύτερη συχνότητα από τις εκτεθειμένες στην βροχή. Αν το νερό και

τα μαλακά απορρυπαντικά δεν επαρκούν για τον καλό καθαρισμό του

αλουμινίου, υπάρχουν και ειδικά για το αλουμίνιο απορρυπαντικά. Αυτά τα

απορρυπαντικά περιέχουν ελαφρώς λειαντικά ψήγματα και μπορούν να

χρησιμοποιηθούν σε συνδυασμό με ένα συνθετικό πανί καθαρισμού. Σε

όλες τις περιπτώσεις είναι πολύ σημαντικό να ξεπλένονται καλά οι

επιφάνειες και να στεγνώνονται επιμελώς, ειδικά οι γωνίες και τα προφίλ

που έρχονται σε επαφή με το έδαφος. Για την προστασία και την

επιμήκυνση του κύκλου ζωής του αλουμινίου, όλα τα προφίλ που βάφονται

στα βαφεία της ΑLUMIL υποβάλλονται σε βελτιωτική επεξεργασία

επιφάνειας SEASIDE CLASS, διαθέσιμο από την ALUMIL.

Γενικές Πληροφορίες

|General Information

251